Tutaj możecie dodawać tłumaczenia piosenek, ale mają być WASZE, nie ściągnięte z jakieś strony. Tylko i wyłącznie WASZE lub kogoś z waszego otoczenia, ściągnięte mnie nie interesują, bo sama sobie mogę takie poczytać :/ xD
Edit: Cancer - My Chemical Romance
Odwróć się, Czy mogłabyś dać mi napić się Wody, bo moje usta są spierzchnięte i wybladłe Zawołaj moją ciocię Marie Pomóż jej pozbierać wszystkie moje rzeczy I pochowaj mnie we wszystkich moich ulubionych kolorach, Moje siostry i bracia, spokojnie, Nie pocałuję Cię, Ponieważ najtrudniejszą częścią tego jest rozstanie z Tobą.
Teraz odwróć się, Bo wyglądam okropnie, Bo wszystkie moje włosy opuściły całe moje ciało, Oh, moje cierpienie Wiem, że nigdy się nie ożenię, Kochanie, jestem po prostu zniszczony od chemioterapii Ale odliczam dni do odejścia To po prostu nie jest życie I mam nadzieję, że wiesz
Że jeśli mówisz (jeśli mówisz) Pożegnanie dziś (pożegnanie dziś) Porosiłbym Cię, żebyś była szczera (bo prosiłbym Cię, żebyś była szczera)
Ponieważ najtrudniejszą częścią tego jest rozstanie z Tobą. Ponieważ najtrudniejszą częścią tego jest rozstanie z Tobą.
|
I don't love you-My Chemical Romance
Kiedy odejdziesz Nigdy nie myśl,że spróbuję cię zatrzymać I może kiedy wrócisz Będę poza tym,aby znależć inną drogę
I po całym tym czasie,który jesteś ciągle winna Jesteś ciągle wdzięczna -za- nic nie wiem, Więc zabierz swoje ciuchy i wyjdź Lepiej wyjdż Dopóki możesz
Kiedy odejdziesz Czy chociaż odwrócisz się żeby powiedzieć "Nie kocham cię ,jak kochałam wczoraj"
Czasami płaczę tak mocno od błagań Tak chory i zmaczony od tych wszystkich niepotrzebnych wymagań. Ale dziecinko kiedy cię powalą W dół i na zewnątrz To jest gdzie powinnaś zostać
I po całej krwi,którą jesteś ciągle winna Kolejne dolary, po prostu kolejna pożyczka, Więc napraw swe oczy i wstań Lepiej wstań Póki możesz
Kiedy odejdziesz Czy chociaż odwrócisz sie żeby powiedzieć: "Nie kocham cię,jak kochałam wczoraj"
Kiedy odejdziesz Czy będziesz miałą odwagę aby powiedzieć: "Nie kocham cie,jak kochałam wczoraj"
Nie kocham cię Jak kochałam Wczoraj
Nie kocham cię jak kochałam Wczoraj...
Tak mi się wydaje ale nie jestem pewna ;/
|
My Chemical Romance - I'M NOT OKAY (I PROMISE)
Więc jeśli chciałaś szczerości, to wszystko co musiałaś powiedzieć Nigdy nie chciałem cię zawieść, albo stracić, lepiej o tym nie mówić Dla wszystkich gniewnych spojrzeń, dla fotografii, które zrobił twój chłopak Pamietasz kiedy złamałaś nogę skacząc z pierwszego piętra?
Nie jestem okej Nie jestem okej Nie jestem okej Rozbrajasz mnie
Co zrobić żeby pokazać ci, że życie nie jest takie na jakie wygląda? Mówiłem ci tyle razy, śpiewasz słowa, ale nie wiesz co one oznaczają Być przedmiotem żartów i spojrzeń, kolejna lina bez haka Trzymałem cię blisko gdy się zderzyliśmy, ostatni raz bardzo dokładnie się przyjrzyj
Nie jestem okej Nie jestem okej Nie jestem okej Rozbrajasz mnie
Zapomnij o gniewnych spojrzeniach O fotografiach które zrobił twój chłopak Powiedziałaś, że czytasz mnie jak książkę, ale wszystkie strony są poszarpane i postrzępione
Jestem okej Jestem okej Teraz jestem okej (Teraz jestem okej)
Ale naprawdę musisz mnie wysłuchać, Ponieważ mówię ci prawdę Mam na myśli to, że jestem okej (Zaufaj mi)
Nie jestem okej Nie jestem okej Tak, nie jestem okej Nie jestem o-pieprzone-kej Nie jestem okej Nie jestem okej
My Chemical Romance - TO THE END
On nazywa rezydencję nie domem lecz grobowcem, on wiecznie się dusi od odoru i dymu W pokoju weselne przyjęcie legło w gruzach, więc wyślij moją rezygnacje do pannie młodej i panu młodemu (Chodźmy na dół!) Winda jeździ tylko do dziesiątego piętra, nie ma go w pobliżu, on zawsze patrzy na mężczyzn Na dole koło basenu, nie ma żadnych jego przyjaciół Wydęte, spuszczone twarze na fotce strzelonej obiektywem
Jeśli mnie poślubisz Czy mnie pogrzebiesz? Czy wytrzymasz ze mną do końca?
(No cóż, powiedz do widzenia)przyrzeczeniu, które złożyłaś (I powiedz do widzenia) życiu które prowadzisz (I powiedz do widzenia) sercu które łamiesz I całemu cyjankowi który piłaś
Ona trzyma zdjęcie dawcy futra, które nosi Ma paskudne pęcherze, od wydawania pieniędzy Ona pokazuję swoje życie przez pryzmat Mercedesa Benza Jeździ 90 obok Barbie i Kena
Jeśli kiedykolwiek powiesz: nigdy za późno Zapomnę o wszystkich diamentach które jesz Zgubione w śpiączce i ukryte w cieście Pomnożone leki. Podziel się tym przyrzeczeniem, po przebudzeniu. (Pocałuj pannę młodą)
Jeśli mnie poślubisz Czy mnie pogrzebiesz? Czy wytrzymasz ze mną do końca? (Powiedz do widzenia)przyrzeczeniu, które złożyłaś (I powiedz do widzenia) życiu które prowadzisz (I powiedz do widzenia) sercu które łamiesz I całemu cyjankowi który piłaś
(I powiedz do widzenia)ostatniej paradzie (I odejdź do) wyboru, którego dokonałaś (I powiedz dobranoc) sercom, które łamałaś I całemu cyjankowi, który piłaś
(Powiedz do widzenia)ostatniej paradzie (I odejdź do) wyboru, którego dokonałaś (I powiedz dobranoc) sercom, które łamałaś I całemu cyjankowi, który piłaś
(Powiedz do widzenia)przyrzeczeniu, które złożyłaś (I powiedz do widzenia) życiu które prowadzisz (I powiedz do widzenia) sercu które łamiesz I całemu cyjankowi który piłaś
(Powiedz do widzenia)ostatniej paradzie (I odejdź do) wyboru, którego dokonałaś (I powiedz dobranoc) sercom, które łamałaś I całemu cyjankowi, który piłaś
Do ostatniej parady Kiedy przyjęcie zblednie I wybór którego dokonałaś Do końca
|
My Chemical Romance-,,Helena" Dawno temu Jak karawana, umarłaś by tam powrotem wejść A my jesteśmy tak daleko od ciebie
Paląc się, jak zapałka - palisz aby obrócić w popiół Życie każdego którego znasz A co najgorsze zabierasz (najgorsze że zabierasz) Każde serca które łamiesz(serce złamane) I jak nóź je dźgasz (raniąca klinga) No cóż, będę cię dziś wieczorem trzymał
Ref.: Najgorsze co mogę powiedzieć to Będzie lepiej jak zostanę Zegnaj i dobranoc Żegnaj i dobranoc
To przyszło z czasem Każda spadająca gwiazda doprowadza cię znowu do łez My ,bardzo skrzywdzeni twoim sprzedaniem się A co najgorsze zabierasz (najgorsze zabierasz) Każde serca które łamiesz(serce złamane) I jak nóź je dźgasz (raniąca klinga) No cóż, będę cię dziś wieczorem trzymał
Ref.: Najgorsze co mogę powiedzieć Będzie lepiej jak zostanę Zegnaj i dobranoc Żegnaj i dobranoc
Jeśli troszczysz się o tą drogę Będzie lepiej jak zostanę Zegnaj i dobranoc Żegnaj i dobranoc
Czy mnie słyszysz Czy jesteś blisko mnie Proszę możemy próbować odejść i wtedy Spotkamy się ponownie, nasze samochody znów się zderzą
Ref.: Najgorsze co mogę powiedzieć, Będzie lepiej jak zostanę, Zegnaj i dobranoc, Żegnaj i dobranoc.
Jeśli troszczysz się o tą drogę, Będzie lepiej jak zostanę, Zegnaj i dobranoc, Żegnaj i dobranoc.
|